Kế Thừa (Phần 3)

Phần 2 tiếp tục theo chân Harry Bosch, giờ đây là một thám tử tư sau khi rời LAPD, cùng với cộng sự Honey Chandler và con gái Maddie Bosch. Trong phần này, Bosch đối mặt với những vụ án phức tạp hơn, đan xen giữa công lý và những bí mật đen tối từ quá khứ. Maddie, giờ là một nữ cảnh sát mới vào nghề, cũng phải đối diện với những thử thách nguy hiểm trong công việc, trong khi Chandler tiếp tục đấu tranh trong hệ thống pháp lý.