Vùng Đất Lửa (Phần 4)

Với sự trở lại của Bode trong mùa 4 này, người xem sẽ được chứng kiến những thử thách mới mẻ mà anh phải đối diện cả trong công việc và cuộc sống riêng tư. Trong khi Trạm 42 vẫn còn đang đối diện với cuộc khủng hoảng tinh thần sau những mất mát đau đớn, Bode buộc phải tìm sự ổn định bên trong mình. Điều này đặt ra câu hỏi về trách nhiệm, lòng trung thành và việc đối mặt với những quyết định trọng đại của anh.